Този същия си поръчал превоз, Лу го закарал до там, но вещи нямало.
Jeden otrapa chtěl, abychom ho tam přestěhovali. Ale nic tam nebylo.
Но юдеите, които бяха в Суса, се събраха и на тринадесетия и на четиринадесетия му ден; а на петнадесетия от същия си почиваха, и го направиха ден за пируване и увеселение.
Ale Židé, kteříž byli v Susan, shromáždili se třináctého dne téhož měsíce a též čtrnáctého, a odpočinuli patnáctého, a učinili sobě na ten den hody a veselé.
Господи, същия си като баща си.
Mluvíš jako tvůj otec. - Mami, myslím to vážně.
Боже, същия си като Джордж Буш!
Bože, jsi hotový George Bush, že ano?
Какво прави тя тук? - Ако убиецът е същия, си помислих, че Вики може да ни помогне.
No, jestli je to ten stejný chlap, jako posledně, myslel jsem, že Vicky třeba
Същия си, като съдията, искаш да ти платя.
Jste stejný jako soudce, zajímají vás jen peníze.
Все същия си от гимназията насам, получаваш всяко момиче.
Jsi tak zvyklý na to, že jsi jako na střední, kde jsi získal všechny holky a dával všechny koše.
Както и да е, същия си... позьор, който си мисли, че ще е готин като се боксира.
Jak je libo, chlape. Všichni jste stejní.. Pozéři, co si myslí, že by bylo bezva boxovat.
Същия си, откакто беше ето толкова висок.
Jsi stejný už od doby, co jsi byl takhle velký.
Същия си откакто беше ето толкова висок.
Je to tak od doby, co jsi byl takhle velký.
О, Томи, същия си като майка си.
Ach Tommy, ty jsi stejný jako tvoje matka.
Значи, ти в момента си жив, същия си като преди?
Takže, i když jste oživený, stejně zůstanete z většiny takový jaký jste byl předtím?
Същия си носил на главата по време на обира
Tytéž, které jste použili při loupeži.
18 Но юдеите, които бяха в Суса, се събраха и на тринадесетия, и на четиринадесетия му ден; а на петнадесетия от същия си почиваха и го направиха ден за пируване и увеселение.
Ten den učinili dnem radostného hodování. 18 V Šúšanu se židé shromáždili třináctého a čtrnáctého dne téhož měsíce a patnáctého dne nastal klid.
Той ще си работи по същия си начин без значение какви теории имаме за него.
Bude dál pracovat tím stejným způsobem, ať si o něm vymyslíme, jakékoliv teorie chceme.
Това стана на тринадесетия ден от месец Адар; а на четиринадесетия ден от същия си почиваха, и го направиха ден за пируване и увеселение.
Stalo se to dne třináctého měsíce Adar. I odpočinuli čtrnáctého dne téhož měsíce, a učinili sobě v ten den hody a veselé.
0.43454098701477s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Jeden otrapa chtěl, abychom ho tam přestěhovali. Ale nic tam nebylo. 